| Acholi | English | français |
| kwayo, lukwayyo | ancestor | l'ancêtre |
| cinia | senior | la personne âgée |
| kwarro | grandfather | le grand-père |
| daa | grandmother | la grand-mère |
| lanyodo | le parent | |
| woor, baba | father, dad | le père, papa |
| worra | my father | mon père |
| kwarro | father in-law | le beau-père |
| miin, mama | mother, mom | la mère, maman |
| marro | mother in-law | la belle-mère |
| lacoo | man | l'homme |
| cwaar | husband | l'époux, le mari |
| daa too | widower | le veuf |
| dakoo / moon | woman / women | femme(s) |
| dakoo na, dakoo pa nyek dakoo |
wife, spouse co-wife |
l'épouse la co-épouse |
| nyoom | matrimony | le mariage |
| nera | uncle | l'oncle |
| wayo, waya | aunt | la tante |
| okeo lakeo |
nephew niece |
le neveu la nièce |
| lamara | le cousin | |
| awobi / awobe | boy(s) | garçon(s) |
| anyaka / anyira | girl(s) | fille(s) |
| wood | son | le fils |
| wodda | my son | mon fils |
| nyaar | daughter | la fille (de) |
| nyarra | my daughter | ma fille |
| omiin, omero | brother | le frère |
| lamiin, lamero / lumero | sister(s) | sœur(s) |
| rut / rudii | twin(s) | jumeau(x) |
| tinnoo | childhood, infancy | l'enfance |
| latiin / lutinno | child / children | enfant(s) |
| latiin kiic | orphan | l'orphelin |
| lapiddi, ayaa | babysitter, nurse | la nounou |
| lacola | midwife | la sage-femme |
| yaac oyaac |
pregnancy pregnant |
la grossesse enceinte |
| nywaal | birth | la naissance |
| onnyo ic | abortion | l'avortement |
| wello me awora | guest | l'invité |
| wello / wellee | visitor(s) | visiteur(s) |
| liim, (limmo) | to visit, (visiting) | visiter |
| maar, (marro) | love, (loving) | l'amour, aimer |
| Amaari | I love you | Je t'aime |
| lareem / lureem | friend(s) | ami(s) |
| adui | enemy | l'ennemi |
| jirani | neighbor | le voisin |
| danoo | human being | l'humain |
| lwaak | crowd, mob, people | la foule, les gens |