| Acholi | English | français |
| maad, (maddo) | to massage | masser |
| pyeen, dyeel | skin | la peau |
| kwook | sweat | la sueur |
| yeer | hair | les poils |
| yeer wiic | head hair | les cheveux |
| taal (wiye) | bald | chauve [adj.] |
| wiic | head | la tête |
| tur nyiim | forehead | le front |
| cogo wii dano | skull | le crâne |
| adaam | brain, mind | le cerveau, l'esprit |
| taam, paar | thought | la pensée |
| tipu | soul | l'âme |
| leek | dream | le rêve |
| niin, (ninno) | sleep, (sleeping) | dormir, le sommeil |
| coo, (coyyo) | to wake, (waking) | se réveiller |
| (tung) nyiim | face | le visage |
| waang / wange | eye(s) | l'œil / les yeux |
| pig waang | tear | la larme |
| neen, (nenno) | to look, to see | regarder, voir |
| gwook | to watch | observer, surveiller |
| it | ear(s) | oreille(s) |
| wiiny, (winnyo) | to hear, (hearing) | entendre |
| dwoon | sound | le son |
| uum | nose | le nez |
| jiir, (jirro) | to sneeze, (sneezing) | éternuer |
| yer dog ma malo | mustache | la moustache |
| leem | cheek | la joue |
| deldoog | lips | les lèvres |
| doog | mouth | la bouche |
| daan | palate | le palais |
| leeb | tongue | la langue |
| doot, (dotto) | to suck, (sucking) | sucer |
| laa | saliva | la salive |
| ngook | to vomit | vomir |
| look | speech | la parole, le discours |
| waac, (wacco) | to speak, to say | parler, dire |
| jwaa | to shout | crier |
| daang | to scream | hurler |
| lak / lakke | tooth / teeth | dent(s) |
| cwaak | jaw, jawbone | la mâchoire |
| tik | chin | le menton |
| yeer tiik | beard | la barbe |
| nguut | neck | le cou |
| dwoon | throat | la gorge |
| koor | chest | la poitrine |
| tuno | breast | les seins |
| dog cak (tuno) | nipple, teat | le téton |
| cwiny | heart | le cœur |
| leer | vein | la veine |
| remo | blood | le sang |
| cwee | to bleed | saigner |
| oboo | lung(s) | poumon(s) |
| pen | navel | le nombril |
| ii, ic | belly, stomach | le ventre, l'estomac |
| ciin | intestine | l'intestin |
| keda | bile, gall | la bile |
| ler (koom) | le muscle | |
| cogo / coke | bone(s) | os |
| cogo koom | skeleton | le squelette |
| ngee, (cogo ye ngec) | backbone | le dos |
| lak nget | rib(s) | côte(s) |
| pyer | hip | la hanche |
| gwok | shoulder | l'épaule |
| baad / bede | arm(s) | bras |
| te ywet | armpit | l'aisselle |
| otweeng (baad), logule | elbow | le coude |
| ngut ciing | wrist | le poignet |
| ciing ma kidolo | fist | le poing |
| ciing | hand | la main |
| twon ciing | thumb | le pouce |
| nyig ciing / cinge | finger(s) | doigt(s) |
| lweet (ciing) | fingernail | l'ongle |
| ciing ma ki diyo | finger print | l'empreinte digitale |
| ngot | sex | le sexe |
| cuun | penis | le pénis, la verge |
| (nyig) man | testicles | les testicules |
| nyig coo | sperm | le sperme |
| tuun iter |
vagina vulva |
le vagin la vulve |
| byerro | le placenta | |
| ngwiny cet | l'anus | |
| ceet | stool | les selles |
| dud | buttocks | les fesses |
| eem | thigh | la cuisse |
| tyeen | leg | la jambe |
| coong | knee | le genou |
| guung, (gunngo) | to kneel, (kneeling) | s'agenouiller |
| odon | calf | le mollet |
| odilo tyeen | ankle | la cheville |
| tyeen / tyene | foot / feet | pied(s) |
| nyig tyeen | toe | l'orteil, le doigt de pied |
| koor tyeen, jwiit | footprint | l'empreinte de pied |
| cuung, (cunngo) | to stand, (standing) | être debout |
| woot, (wotto) | to walk, (walking) | marcher |
| Acholi | English | français |
| yoot koom | health | la santé |
| twoo | disease ill, sick |
la maladie malade [adj.] |
| twoo jonnyo, ciliim | HIV | le virus VIH |
| latwoo | le patient | |
| reem | pain | la douleur |
| ot yaat | hospital, dispensary | l'hôpital |
| naasi | nurse | l'infirmière |
| daktar(e) | medical doctor(s) | docteur(s), médecin(s) |
| daktar me lak | dentist | le dentiste |
| libira | needle | l'aiguille |
| gweer, (gwerro) | to vaccinate, (vaccinating) | vacciner |
| amalia | l'opération | |
| odoo | walking stick | la canne |
| lagoro / lugoro | infirm(s) | infirme(s) |
| dobo | leprosy | la lèpre |
| ladobo / ludobo | leper(s) | lépreux |
| nyakacuna | smallpox | la variole |
| poyyo | scar | la cicatrice |
| tuut | le pus | |
| yaat, dawa | medication | les médicaments |
| kwiniin | la quinine | |
| roc bol | condom | le préservatif, la "capote" [pop.] |
| labututu | mumps | les oreillons |
| aburu | flu, (influenza) | la grippe |
| taa | la cigarette | |
| paipo | la pipe | |
| bangi | l'opium | |
| lapwoya / lupwoya | mad | fou(s) |
| kwoo | life | la vie |
| too | death, to die | la mort, mourir |